[Kernel] Fixes Cil.constFold on expressions whose size is not 32 bits.

Uses the operand equal to 0, instead of creating a new 0 expression which may
have an incorrect type.