[e-acsl] compile logic functions if they're evoked with the Here label

This commit adds a Here inliner to Logic_normalizer, which specialises
labelled logic functions that are called somewhere exclusively with Here
labels.