Remove option -wp-assert-check-only

Since commit #8783731f and #28139960 this option is not needed anymore.
I updated LUncov (which was the only plugin using it) to remove it as well