[ivette] Server: fixes the handling of signals.

Always sends signal.on for all signals when restarting the Frama-C server.
This requires to set [listen] to false for each signal on shutdown (the on
signal is never send as long as [listen] is true).