[Kernel] use module name in visitor constructors to avoid issues with landmarks

src/kernel_internals/typing/allocates.ml

src/kernel_internals/typing/asm_contracts.ml

src/kernel_internals/typing/cabs2cil.ml

src/kernel_internals/typing/cfg.ml

src/kernel_internals/typing/mergecil.ml

src/kernel_internals/typing/rmtmps.ml

src/kernel_internals/typing/substitute_const_globals.ml

src/kernel_internals/typing/unroll_loops.ml

src/kernel_services/analysis/exn_flow.ml

src/kernel_services/analysis/undefined_sequence.ml

src/kernel_services/ast_data/kernel_function.ml

src/kernel_services/ast_queries/file.ml

src/kernel_services/ast_transformations/filter.ml

src/kernel_services/ast_transformations/inline.ml

src/plugins/metrics/metrics_pivot.ml

src/plugins/value/legacy/eval_annots.ml

src/plugins/value/partitioning/split_return.ml

src/plugins/wp/LogicUsage.ml