[parsing] Allow attributes in declarator lists

Previously, the parser only allowed attributes at beginning of a declaration
(like for `const`, `static`, ...). However, gcc accepts to have attributes
in the rest of the declaration (after the first comma, like for a pointer or
 array declarator).

Fixes #616