[Eva] Allocation builtins use the -eva-alloc-builtin option.

Concerns malloc, __fc_vla_alloc, alloca and calloc: instead of using several
builtins for each function, registers only one builtin by function, whose
behavior depend on the -eva-alloc-builtin option.