[tests] Change test script behavior :

- Only test the default config by default
- All tests (as in TEST_DIRS) are run by default
- `-a` option is now used to select all configs instead of all tests