[Eva] The realloc builtin uses option -eva-alloc-builtin.

Instead of using several builtins, registers only one realloc builtin whose
behavior depends on the -eva-alloc-builtin option.