[tests] add -eva-ignore-recursive-calls when testing recursive logic functions...

[tests] add -eva-ignore-recursive-calls when testing recursive logic functions (unfortunately removed when the branch was rebased)