[Eva] Option -eva-domains-function always checks the domains name.

Even when no function is bound to the domain name (which should raise an error
anyway).