diff --git a/src/plugins/e-acsl/src/code_generator/assert.ml b/src/plugins/e-acsl/src/code_generator/assert.ml
index a49425e216c0ed16091850cb5e88671c00e848a2..10512e24c50597ae8ac64f90aa98fe5185d52686 100644
--- a/src/plugins/e-acsl/src/code_generator/assert.ml
+++ b/src/plugins/e-acsl/src/code_generator/assert.ml
@@ -203,7 +203,10 @@ let register ~loc ?(force=false) name e adata =
     adata
 
 let register_term ~loc ?force t e adata =
-  let name = Format.asprintf "@[%a@]" Printer.pp_term t in
+  let name =
+    Format.asprintf "@[%a@]"
+      Printer.pp_term (Logic_normalizer.get_orig_term t)
+  in
   register ~loc name ?force e adata
 
 let register_pred ~loc env ?force p e adata =
@@ -212,6 +215,7 @@ let register_pred ~loc env ?force p e adata =
        because they should be the only predicate in an assertion clause. *)
     adata
   else
+    let p = Logic_normalizer.get_orig_pred p in
     let name = Format.asprintf "@[%a@]" Printer.pp_predicate p in
     register ~loc name ?force e adata
 
diff --git a/src/plugins/e-acsl/tests/arith/oracle/gen_extended_quantifiers.c b/src/plugins/e-acsl/tests/arith/oracle/gen_extended_quantifiers.c
index 598514c5351e05f34baf16d146d26c670296530c..0b32c4d48181233546530db20fe2db07bdc31c08 100644
--- a/src/plugins/e-acsl/tests/arith/oracle/gen_extended_quantifiers.c
+++ b/src/plugins/e-acsl/tests/arith/oracle/gen_extended_quantifiers.c
@@ -404,7 +404,7 @@ int main(void)
       }
     }
     __e_acsl_assert_register_int(& __gen_e_acsl_assert_data_8,
-                                 "\\sum(2, 10, \\lambda integer k; k - 2 >= 0? 1: 0)",
+                                 "\\numof(2, 10, \\lambda integer k; k - 2 >= 0)",
                                  0,__gen_e_acsl_accumulator_8);
     __gen_e_acsl_assert_data_8.blocking = 1;
     __gen_e_acsl_assert_data_8.kind = "Assertion";
@@ -450,7 +450,7 @@ int main(void)
       }
     }
     __e_acsl_assert_register_int(& __gen_e_acsl_assert_data_9,
-                                 "\\sum(4294967295U - 5, 4294967295U, \\lambda integer k; k % 2 == 1? 1: 0)",
+                                 "\\numof(4294967295U - 5, 4294967295U, \\lambda integer k; k % 2 == 1)",
                                  0,__gen_e_acsl_accumulator_9);
     __gen_e_acsl_assert_data_9.blocking = 1;
     __gen_e_acsl_assert_data_9.kind = "Assertion";
diff --git a/src/plugins/e-acsl/tests/arith/oracle/gen_functions.c b/src/plugins/e-acsl/tests/arith/oracle/gen_functions.c
index fe353dc24020e6a6fd21637fab7c4a7f5135c554..9f9358add8a131caac5f6a515f64a5a15ecf2a75 100644
--- a/src/plugins/e-acsl/tests/arith/oracle/gen_functions.c
+++ b/src/plugins/e-acsl/tests/arith/oracle/gen_functions.c
@@ -464,9 +464,8 @@ int main(void)
     __e_acsl_assert_data_t __gen_e_acsl_assert_data_16 =
       {.values = (void *)0};
     __gen_e_acsl_p_here_here_2 = __gen_e_acsl_p_here_here(27);
-    __e_acsl_assert_register_int(& __gen_e_acsl_assert_data_16,
-                                 "__gen_e_acsl_p_here_here(27)",0,
-                                 __gen_e_acsl_p_here_here_2);
+    __e_acsl_assert_register_int(& __gen_e_acsl_assert_data_16,"p_here(27)",
+                                 0,__gen_e_acsl_p_here_here_2);
     __gen_e_acsl_assert_data_16.blocking = 1;
     __gen_e_acsl_assert_data_16.kind = "Assertion";
     __gen_e_acsl_assert_data_16.pred_txt = "p_here(27)";
@@ -482,9 +481,8 @@ int main(void)
     __e_acsl_assert_data_t __gen_e_acsl_assert_data_17 =
       {.values = (void *)0};
     __gen_e_acsl_f_here_here_2 = __gen_e_acsl_f_here_here(27);
-    __e_acsl_assert_register_int(& __gen_e_acsl_assert_data_17,
-                                 "__gen_e_acsl_f_here_here(27)",0,
-                                 __gen_e_acsl_f_here_here_2);
+    __e_acsl_assert_register_int(& __gen_e_acsl_assert_data_17,"f_here(27)",
+                                 0,__gen_e_acsl_f_here_here_2);
     __gen_e_acsl_assert_data_17.blocking = 1;
     __gen_e_acsl_assert_data_17.kind = "Assertion";
     __gen_e_acsl_assert_data_17.pred_txt = "f_here(27) == 27";
@@ -501,8 +499,7 @@ int main(void)
     __e_acsl_assert_data_t __gen_e_acsl_assert_data_18 =
       {.values = (void *)0};
     __gen_e_acsl_f3_here_2 = __gen_e_acsl_f3_here(5);
-    __e_acsl_assert_register_long(& __gen_e_acsl_assert_data_18,
-                                  "__gen_e_acsl_f3_here(5)",0,
+    __e_acsl_assert_register_long(& __gen_e_acsl_assert_data_18,"f3(5)",0,
                                   __gen_e_acsl_f3_here_2);
     __gen_e_acsl_assert_data_18.blocking = 1;
     __gen_e_acsl_assert_data_18.kind = "Assertion";
diff --git a/src/plugins/e-acsl/tests/examples/oracle/gen_functions_contiki.c b/src/plugins/e-acsl/tests/examples/oracle/gen_functions_contiki.c
index 8b29d96a787032c285659cc7a2172fd62baca621..6cf2e62d18034f544a77bfc71b60ed5ffafde688 100644
--- a/src/plugins/e-acsl/tests/examples/oracle/gen_functions_contiki.c
+++ b/src/plugins/e-acsl/tests/examples/oracle/gen_functions_contiki.c
@@ -61,8 +61,7 @@ int main(void)
     __e_acsl_assert_data_t __gen_e_acsl_assert_data = {.values = (void *)0};
     __gen_e_acsl_length_here_2 = __gen_e_acsl_length_here(l);
     __e_acsl_assert_register_ptr(& __gen_e_acsl_assert_data,"l",(void *)l);
-    __e_acsl_assert_register_long(& __gen_e_acsl_assert_data,
-                                  "__gen_e_acsl_length_here(l)",0,
+    __e_acsl_assert_register_long(& __gen_e_acsl_assert_data,"length(l)",0,
                                   __gen_e_acsl_length_here_2);
     __gen_e_acsl_assert_data.blocking = 1;
     __gen_e_acsl_assert_data.kind = "Assertion";
diff --git a/src/plugins/e-acsl/tests/gmp-only/oracle/gen_extended_quantifiers.c b/src/plugins/e-acsl/tests/gmp-only/oracle/gen_extended_quantifiers.c
index 80cf5b33238e1d610af6e7b8f916359b104e040f..82a6d17354d92e49547ed65be32b184ed6d4c54b 100644
--- a/src/plugins/e-acsl/tests/gmp-only/oracle/gen_extended_quantifiers.c
+++ b/src/plugins/e-acsl/tests/gmp-only/oracle/gen_extended_quantifiers.c
@@ -212,7 +212,7 @@ int main(void)
     __gen_e_acsl_eq_3 = __gmpz_cmp((__e_acsl_mpz_struct const *)(__gen_e_acsl_accumulator_3),
                                    (__e_acsl_mpz_struct const *)(__gen_e_acsl__14));
     __e_acsl_assert_register_mpz(& __gen_e_acsl_assert_data_3,
-                                 "\\sum(2, 10, \\lambda integer k; k - 2 >= 0? 1: 0)",
+                                 "\\numof(2, 10, \\lambda integer k; k - 2 >= 0)",
                                  0,
                                  (__e_acsl_mpz_struct const *)(__gen_e_acsl_accumulator_3));
     __gen_e_acsl_assert_data_3.blocking = 1;
diff --git a/src/plugins/e-acsl/tests/libc/oracle/gen_mem.c b/src/plugins/e-acsl/tests/libc/oracle/gen_mem.c
index 62c4f08984c381d861bfa926cb998781ff613ca4..81522c937fe323622587aadf2e3d27d16dad21fc 100644
--- a/src/plugins/e-acsl/tests/libc/oracle/gen_mem.c
+++ b/src/plugins/e-acsl/tests/libc/oracle/gen_mem.c
@@ -420,8 +420,8 @@ void *__gen_e_acsl_memset(void *s, int c, size_t n)
     __e_acsl_assert_register_ulong(& __gen_e_acsl_assert_data,"n",0,n);
     __e_acsl_assert_register_ptr(& __gen_e_acsl_assert_data,"s",s);
     __e_acsl_assert_register_int(& __gen_e_acsl_assert_data,
-                                 "valid_s: __gen_e_acsl_valid_or_empty_here(s, n)",
-                                 0,__gen_e_acsl_valid_or_empty_here_2);
+                                 "valid_s: valid_or_empty(s, n)",0,
+                                 __gen_e_acsl_valid_or_empty_here_2);
     __gen_e_acsl_assert_data.blocking = 1;
     __gen_e_acsl_assert_data.kind = "Precondition";
     __gen_e_acsl_assert_data.pred_txt = "valid_or_empty(s, n)";
@@ -484,8 +484,8 @@ void *__gen_e_acsl_memmove(void *dest, void const *src, size_t n)
     __e_acsl_assert_register_ulong(& __gen_e_acsl_assert_data,"n",0,n);
     __e_acsl_assert_register_ptr(& __gen_e_acsl_assert_data,"dest",dest);
     __e_acsl_assert_register_int(& __gen_e_acsl_assert_data,
-                                 "valid_dest: __gen_e_acsl_valid_or_empty_here(dest, n)",
-                                 0,__gen_e_acsl_valid_or_empty_here_3);
+                                 "valid_dest: valid_or_empty(dest, n)",0,
+                                 __gen_e_acsl_valid_or_empty_here_3);
     __gen_e_acsl_assert_data.blocking = 1;
     __gen_e_acsl_assert_data.kind = "Precondition";
     __gen_e_acsl_assert_data.pred_txt = "valid_or_empty(dest, n)";
@@ -504,8 +504,8 @@ void *__gen_e_acsl_memmove(void *dest, void const *src, size_t n)
     __e_acsl_assert_register_ptr(& __gen_e_acsl_assert_data_2,"src",
                                  (void *)src);
     __e_acsl_assert_register_int(& __gen_e_acsl_assert_data_2,
-                                 "valid_src: __gen_e_acsl_valid_read_or_empty_here(src, n)",
-                                 0,__gen_e_acsl_valid_read_or_empty_here_2);
+                                 "valid_src: valid_read_or_empty(src, n)",0,
+                                 __gen_e_acsl_valid_read_or_empty_here_2);
     __gen_e_acsl_assert_data_2.blocking = 1;
     __gen_e_acsl_assert_data_2.kind = "Precondition";
     __gen_e_acsl_assert_data_2.pred_txt = "valid_read_or_empty(src, n)";
@@ -594,8 +594,8 @@ void *__gen_e_acsl_memcpy(void * restrict dest, void const * restrict src,
     __e_acsl_assert_register_ulong(& __gen_e_acsl_assert_data,"n",0,n);
     __e_acsl_assert_register_ptr(& __gen_e_acsl_assert_data,"dest",dest);
     __e_acsl_assert_register_int(& __gen_e_acsl_assert_data,
-                                 "valid_dest: __gen_e_acsl_valid_or_empty_here(dest, n)",
-                                 0,__gen_e_acsl_valid_or_empty_here_4);
+                                 "valid_dest: valid_or_empty(dest, n)",0,
+                                 __gen_e_acsl_valid_or_empty_here_4);
     __gen_e_acsl_assert_data.blocking = 1;
     __gen_e_acsl_assert_data.kind = "Precondition";
     __gen_e_acsl_assert_data.pred_txt = "valid_or_empty(dest, n)";
@@ -614,8 +614,8 @@ void *__gen_e_acsl_memcpy(void * restrict dest, void const * restrict src,
     __e_acsl_assert_register_ptr(& __gen_e_acsl_assert_data_2,"src",
                                  (void *)src);
     __e_acsl_assert_register_int(& __gen_e_acsl_assert_data_2,
-                                 "valid_src: __gen_e_acsl_valid_read_or_empty_here(src, n)",
-                                 0,__gen_e_acsl_valid_read_or_empty_here_3);
+                                 "valid_src: valid_read_or_empty(src, n)",0,
+                                 __gen_e_acsl_valid_read_or_empty_here_3);
     __gen_e_acsl_assert_data_2.blocking = 1;
     __gen_e_acsl_assert_data_2.kind = "Precondition";
     __gen_e_acsl_assert_data_2.pred_txt = "valid_read_or_empty(src, n)";
diff --git a/src/plugins/e-acsl/tests/temporal/oracle/gen_t_memcpy.c b/src/plugins/e-acsl/tests/temporal/oracle/gen_t_memcpy.c
index 2ee59ac21428c963a95e43ed214b48f2ec3dd711..e03df15a615064ed5a156a094c597055581026d7 100644
--- a/src/plugins/e-acsl/tests/temporal/oracle/gen_t_memcpy.c
+++ b/src/plugins/e-acsl/tests/temporal/oracle/gen_t_memcpy.c
@@ -756,8 +756,8 @@ void *__gen_e_acsl_memset(void *s, int c, size_t n)
     __e_acsl_assert_register_ulong(& __gen_e_acsl_assert_data,"n",0,n);
     __e_acsl_assert_register_ptr(& __gen_e_acsl_assert_data,"s",s);
     __e_acsl_assert_register_int(& __gen_e_acsl_assert_data,
-                                 "valid_s: __gen_e_acsl_valid_or_empty_here(s, n)",
-                                 0,__gen_e_acsl_valid_or_empty_here_2);
+                                 "valid_s: valid_or_empty(s, n)",0,
+                                 __gen_e_acsl_valid_or_empty_here_2);
     __gen_e_acsl_assert_data.blocking = 1;
     __gen_e_acsl_assert_data.kind = "Precondition";
     __gen_e_acsl_assert_data.pred_txt = "valid_or_empty(s, n)";
@@ -851,8 +851,8 @@ void *__gen_e_acsl_memcpy(void * restrict dest, void const * restrict src,
     __e_acsl_assert_register_ulong(& __gen_e_acsl_assert_data,"n",0,n);
     __e_acsl_assert_register_ptr(& __gen_e_acsl_assert_data,"dest",dest);
     __e_acsl_assert_register_int(& __gen_e_acsl_assert_data,
-                                 "valid_dest: __gen_e_acsl_valid_or_empty_here(dest, n)",
-                                 0,__gen_e_acsl_valid_or_empty_here_3);
+                                 "valid_dest: valid_or_empty(dest, n)",0,
+                                 __gen_e_acsl_valid_or_empty_here_3);
     __gen_e_acsl_assert_data.blocking = 1;
     __gen_e_acsl_assert_data.kind = "Precondition";
     __gen_e_acsl_assert_data.pred_txt = "valid_or_empty(dest, n)";
@@ -871,8 +871,8 @@ void *__gen_e_acsl_memcpy(void * restrict dest, void const * restrict src,
     __e_acsl_assert_register_ptr(& __gen_e_acsl_assert_data_2,"src",
                                  (void *)src);
     __e_acsl_assert_register_int(& __gen_e_acsl_assert_data_2,
-                                 "valid_src: __gen_e_acsl_valid_read_or_empty_here(src, n)",
-                                 0,__gen_e_acsl_valid_read_or_empty_here_2);
+                                 "valid_src: valid_read_or_empty(src, n)",0,
+                                 __gen_e_acsl_valid_read_or_empty_here_2);
     __gen_e_acsl_assert_data_2.blocking = 1;
     __gen_e_acsl_assert_data_2.kind = "Precondition";
     __gen_e_acsl_assert_data_2.pred_txt = "valid_read_or_empty(src, n)";