[Quant] Substitute by prefering existing terms to new equal one
Avoid useless reasonning: - congruence closure - simplex - instantiations
- Remove the hack about coercions that was just removing problematic axioms
- Add definition folding
- Fix propagation square root sign