diff --git a/src/plugins/server/kernel_ast.ml b/src/plugins/server/kernel_ast.ml
index a3fe97c94e4ac970d3f3c228715d63eee5af6714..53b973e888318d983ed1f9d031e5fb0f2917871b 100644
--- a/src/plugins/server/kernel_ast.ml
+++ b/src/plugins/server/kernel_ast.ml
@@ -196,8 +196,8 @@ struct
     in
     let () =
       States.column
-        ~name:"position"
-        ~descr:(Md.plain "Marker position")
+        ~name:"loc"
+        ~descr:(Md.plain "Source location")
         ~data:(module Kernel_main.LogSource)
         ~get:(fun (tag, _) -> fst (Printer_tag.loc_of_localizable tag))
         model